人気のMatterhornTシャツも入荷します。千駄ケ谷、大阪は5/9木曜日、福岡は5/10金曜日からの販売開始となります。カラーはアーミー、グレーメランジ、ホワイト、マリンの4カラーで、サイズはカラーにもよりますがXS~XLまでの5サイズ展開、販売価格は税込7,350円となります。
The popular Matterhorn T-shirt is also hitting the stores. Once again, Sendagaya and Osaka will be Thursday 9th, whilst Fukuoka will be Friday 10th. Available colors are army green, grey melange, white and marine. Sizing, depending on color will run from XS to XL. Retail price including tax is 7,350 yen.
私的には、かなり気に入っているTシャツですが、色で悩んでいます。いずれもプリントカラーがいい感じで上がっていますので、悩みはさらに加速します。これを着て、夏の野山にお出かけしたくなりますね。そんな気持ちにさせてくれるTシャツかと思います。すでにお問い合せをけっこういただいておりますので、気になる方は、お早めにチェックしにいらしていただけましたらと思います。@鈴木さとし
I personally really like this T-shirt, but I’m lost as to which color to get. All the print colors have come out well, which makes it even harder to decide. If you put this one, it’ll make you want to get out to the sticks somewhere during summertime. I think that it’s just that sort of T-shirt. We’ve already received a number of enquiries about this item, so to those of you who are interested, I hope you’ll come by and check them out ASAP.@Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ