LWEXライトジップフーディアーミーサンプル

exlight_zippk1a.jpgLWエキストラライトジップフーディのサンプルがあがってきました。かなりの部分のパターンに手を加えています。腕の太さや、アームホール、身幅など、全体的に細くしています。LWエキストラライト吊り裏毛の特性上、少し生地が伸び加減なところもありますので、ガーメントパターンをよりフィットする方向でチューニングしています。昨年のものより少しスリムフィットな感じですが、何度かお洗濯をしていただくとなじんでくるかと思います。
The LW extra light zip hoody sample is here. Considerable parts of the pattern have been revised. From the size of the arms and the armholes to the width of the body; everything has been slimmed down. Due to the characteristics of LW extra light the fabric is prone to slight expansion and stretching, so rather than the garment pattern, I am tuning this item for fit. This has a slightly slimmer fit than last year, but after a few washes I think this will fit nicely.
exlight_zippk2a.jpgLWエキストラライトの良いところは、軽量であることが、やはりイチバンなところではないでしょうか。それゆえに、着ていてストレスが少なく、ラクチンなところがお薦めポイントです。
I believe that naturally, the best thing about LW extra light is its light weight. When worn you will hardly notice that you have it on. This level of comfort is why I recommend LW extra light.
exlight_zippk3a.jpg後衿下にはLOOPWHEEL LOOPWHEELERのプリントが入ります。4月の中旬から後半にかけてリリースできたらと思っています。とりわけこのアーミーは今季のカラーですので新鮮ですね。私的にはマストな感じです。@鈴木さとし
Below the rear of the collar will be the LOOPWHEEL LOOPWHEELER print. I hope to release this between the middle and end of April. This army green is this seasons color, I think you’ll agree that it’s got a nice, fresh feel to it. For me personally this item is a must. @Satoshi Suzuki / WEG