シンガポールの友人

シンガポールから友人が訪問。みんな若いですが、けっこう刺激をもらっていますし、勉強のもなります。最初に出会ったころは、こんなことをしていました。最近はシンガポールのエルメスでバーキンのカスタムをしたり、こんなところとお仕事をしているようです。今、世界中から注目をあびているシンガポールですから、これからもっと注目されるのではないでしょうか。今日は、みなさんにRoyalefam Pte Ltd Mark Ongのご紹介です。カスタムとかワンオフとかは、とても大切なことなんだと思います。@鈴木さとし
We were visited by our friends from Singapore. They’re all young, but their visit filled me with motivation and proved to be educational. The first time I came across these guys, they were doing this. It seems that nowadays they are working at Hermes in Singapore customizing Birkin bags as well as working on things such as this. At the moment, Singapore is being showered with attention from allover the world, so I believe that these guys will start to get even more recognition. Today is an introduction to all the guys atRoyalefam Pte Ltd Mark Ong. I believe that customs and one-offs are really important things. @Satoshi Suzuki / WEG