リバーシブルLSTeeサンプルです。

リバーシブルロングスリーブTシャツのサンプルのお知らせです。画像は表マリンx裏グレーメランジとブルーグレーの配色のやつです。他には、表アーミーx裏ブラック、表グレーメランジxラッキーグリーンの組合せを生産しています。
This is a notification regarding the reversible long sleeve T shirt. Pictured above is the marine outer x grey melange lining combination. There is also an army (olive green) outer x black lining version and a grey melange outer x lucky green lining version.
裏側です。プリントはLW TRAINERとなります。この配色想像していたよりいい感じかなと思っています。アーミーxブラックにはアーミーインク、グレーメランジxラッキーグリーンにはイエローインクでのプリントとなります。
Here’s the reverse s ide. This is the LW TRAINER print. This color scheme came out better than I imagined it in my head. The print for the army x black version will be done in army colored ink, whilst the print for the grey melange x lucky green version will be done in yellow ink.
ショートスリーブもあります。表マリンx裏ユニバーシティレッド、表アーミーx裏グレーメランジ、表ブルーグレーx裏マリンとブルーグレーの配色の3カラーを生産しています。ショートスリーブの方はLW CREWのプリントとなります。今少しお待ちいただけましたらと思います。@鈴木さとし
There’s a short sleeve version too. There will be three color combinations: marine outer x university red lining, army outer x grey melange lining and blue-grey outer x marine/blue-grey lining. The short sleeve versions will come with a LW CREW print. I hope you can all wait just a little bit longer. @Satoshi Suzuki / WEG