エプロン2ndサンプル

エプロンの最終サンプルが出来上がってきました。1stサンプルとは微妙に違いがあります。胸のディアスキンは変更ありませんが、筆記体ネームの位置を移動しました。お腹のポケットをリベット打ちに変更しました。おそらく今月の後半にはリリースできるのではと思っております。
The final apron sample is complete. It has subtle differences from the 1st sample. The deerskin on the chest has not changed, but the position of the cursive style name tag has moved. The pocket on the stomach is now riveted. I believe that this item will likely be ready for release in the second half of this month.
素材はLW吊りインレイを使用して、スッキリ感をだしています。自転車の整備や車の洗車、ガーデニングやオトコのお料理なんかの時に使っていただけたら嬉しく思います。@鈴木さとし
This item uses our LW inlay fabric and it has a very clean, simple feel to it. I’d be happy if this item was used for applications such as bicycle maintenance, washing the car, gardening or men’s cooking. @Satoshi Suzuki / WEG