フードベスト2ndサンプル

foodvest_s1.jpgLWライト吊り裏毛を使用して製作したフードベストの2ndサンプルが出来上がってきました。グレーメランジxマリンバージョンです。フード裏とモバイルフォンケースも入れられるコポケットがマリンカラーで配色となります。
The second sample of the hooded vest, made using LW light fabric is now complete. This is the grey melange x marine version. The hood lining as well the the small pocket capable of accommodating a mobile phone are marine.
foodvest_s2.jpgフードまわりはこんな雰囲気です。
This is what the area around the hood looks like.
foodvest_s3.jpgポケットまわりですです。他のカラーですが、グレーメランジにフード表がオートミール、裏がグレーメランジ、カンガルーポケットがオートミール、モバイルポケットがマリンの3カラー使用のコンビバージョン。マリンベースにフード裏にグレーメランジ、モバイルポケットもグレーメランジの3カラー展開を考えております。2月中旬あたりにリリースできたらと思っています。@鈴木さとし
This is the pocket area. There will be another 3 color combination color scheme where the body will be grey melange with an oatmeal hood. The hood lining will be grey melange, the kangaroo pocket will be oatmeal and the mobile pocket will be marine. I’m also thinking of releasing another color scheme, consisting of a marine base with a grey melange hood lining and a grey melange mobile case. I’m hoping to release this around the middle of February. @Satoshi Suzuki / WEG