こちらは、ファブリックミックスジップフーディと呼んでいるヤツです。ナイキファブリックの使用パーツを胸パッチポケットとエルボーパッチとしています。素材は先のオーバーレイジップフーディと同様にLWライト吊り裏毛を使用しています。考えてみるとLWライト吊り裏毛をナイキに使用するのは、久しぶりかもしれませんね。こちらも2/1金曜からの販売開始で販売価格は税込25,200円となります。
Here we have what we are calling the fabric mix hoody. For the chest patch pocket and the elbow patches we are using Nike’s own fabric. As with the aforementioned overlay hoody, we are using our LW light french terry. Thinking about it, it’s quite a while since we last used LW light fabric in a Nike collaboration. This item too will be sold from Friday February 1st, with a retail price of 25,200 yen including tax.
カラーはグレーへザー、ダークオブシディアンの2カラー展開で、サイズはカラーにもよりますが、S~XLまでの4サイズ展開となります。今回のアパレル3型はループウィラー店舗への入荷は少なめです。どちらかといいますとナイキさん、ビームスさんのほうが在庫が豊富にそろっているかと思います。
This will be available in 2 colors; heather grey and dark obsidian. Sizes will be dependent upon color, but this item will run from size S to XL. For this release, the three available styles will be in short supply in our Loopwheeler stores. I think that Nike and Beams stores will carry more stock.
ちょっと特別なグラフィックですね。
This is quite a special graphic.
ダークオブシディアンのほうです。色目は同様に現物と少し違いますので悪しからず。
This is the dark obsidian version. The hue is slightly different in real life. Sorry about that.
こちらもサイズはループウィラーオリジナルと同じサイズでいけるかたがほとんどかと思いますが、ご試着を必ずしてからのご購入をお願いできましたらと思います。
The sizing for this style too should be largely consistent with Loopwheeler sizing, but please make sure to try one on before you make the purchase.
私的には、今回の3型はいずれも新しいサイズスペックで、細かな部材や仕様を詰めましたので、かなり進化しているのではないかなと思いっています。@鈴木さとし
I personally think that in these three models with the new sizing spec and all the fine details and methods that we have crammed in that we are really progressing. @Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ