Nike LW オーバーレイジップフーディ入荷です。

lwn577911_gg1.jpgLOOPWHEELER for NIKE オーバーレイジップフーディが入荷します。千駄ケ谷店、大阪店、福岡店ともに2/1金曜からの販売開始です。カラーはグレーへザーとダークオブシディアンの2カラーでサイズはカラーにもよりますが、S~XLまでの4サイズ展開、販売価格は税込29,400円となります。
The LOOPWHEELER for NIKE overlay hoody will be arriving in store. It will be sold in our Sendagaya, Osaka and Fukuoka stores from Friday, February 1st. It will be available in 2 colors; heather grey and dark obsidian. Sizes are dependent upon color, but will run from S to XL. The retail price will be 29,400 yen including tax.
lwn577911_gg2.jpg肩ヨークからフードまでナイキのファブリックとのツインレイヤー構造となります。
From the shoulder yolk to the hood, this item has twin layer construction, using a Nike special fabric.
lwn577911_gg3.jpgポケットの中にポケットですね、、、ちょっと新しい試みかな。
A pocket within a pocket… maybe this is a new experiment.
lwn577911_gg4.jpg後からはこんな感じです。右裾のファスナーのオレンジがちょい効いています。
Here’s the impression from the back. The orange zipper to the right of the hem works really well.
lwn577911_gm1.jpgダークオブシディアンのほうですが、画像では色目が正確に再現できませんので店頭にてご確認いただけましたら幸いです。
Here’s the dark obsidian version. The photo doesn’t accurately reproduce the hue, so we’d love it if you came to the store to check it out for yourselves.
lwn577911_gm2.jpg
lwn577911_gm3.jpgポケットのファスナーカラーはブルーとなります。サイズですが、基本的には、ループウィラーオリジナルと同じサイズでほとんどのみなさんは大丈夫と思います。肩まわり、胸まわりの筋肉があるかたは、もしかするとワンサイズUPになるかもしれません。ナイキさんビームスさんでもお取り扱いはありますので、どこかお近くのお店でご試着いただけましたら幸いです。@鈴木さとし
The pocket zipper will be blue. With regards to sizing, everyone should basically be the same size as they are in our Loopwheeler originals. For those with muscular chests and shoulders, you may want to try one size up. These are being sold as Nike and Beams stores too, so we hope you’ll try one on if your close by a store. @Satoshi Suzuki / WEG