もうひとつジップフーディのサンプルです。ループウィラーオリジナルでもよく使う手法をそこかしこに用いていますが、ディテールには、かなりこだわりました。こちらのファスナーはレギュラーのメタルタイプを使用しています。
This is the other zip hoody sample. We are using techniques that are often used within Loopwheeler originals, but we really fussed over the details. We are using the regular metal zipper for this one.
胸ポケットです。
This is the chest pocket.
シューズケースにもプリントしたものと同じデザインですが、企画自体はこちらのスモールバージョンが先かな。
This design is the same one that is printed on the shoe case, but the design itself emerged first as this small version.
ダークオブシディアンのほうです。
This is the Dark Obsidian version.
ブルーがいいですね。
Isn’t the blue nice?
今回のネームはオレンジにブルーのループウィラーです。
This time the tag is ‘Loopwheeler’ in blue on an orange background.
同じくプリントはこんな感じに入ります。このパターンも新しくサイズを見直し下パターンで作っていますので、ご試着をしてからのご購入をお願い致します。来週になるともう少し詳しい情報がお知らせできるかと思います。@鈴木さとし
The same print will be applied like this. For this pattern too we are using an amended sizing pattern, so please try one on before purchasing. I think I’ll be able to give more detailed information from next week.
@Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ