カーディガンマルチカラー

ハイジップフーディマルチカラーに続きましては、カーディガンマルチカラーのサンプルとなります。素材は同じくLWライト吊り裏毛を使用して、画像のような配色としてみました。右袖がグレーメランジ、右袖口がユニバーシティレッド、左右の前身頃がマリン、右ポケットがダークロイヤルブルー、前立てと左ポケットがグレーメランジ、左袖がダークロイヤルブルー、左袖口がタンジェリン、後見頃と裾フライスがグレーメランジの配色となります。
Continuing on from the multi-color high zip hoody, we have the multi-color cardigan. We will once again be utilizing our LW light fabric and the color scheme will be as shown in the photo. The right arm will be grey mélange with a university red cuff; the front of the body will be marine, with a dark royal blue right pocket panel. The left pocket panel and placket will be grey mélange, the left arm will be dark royal blue with a tangerine cuff and the hem and rear of the body will be grey mélange.
こちらも新年早々の1月中旬あたりには、販売開始をしたいと思っています。カーディガンマルチカラーのほうは、画像の1カラー展開のみの予定ですが、もう１型別に特別仕様を用意しています。左胸にL、P、W、Rをカラーによって一文字ずつ、そして左袖に2本ラインを新しい手法でプリントしたものを4色展開にて製作しようと思っています。テストプリントが上がってきましたので、こちらも追ってお知らせいたします。@鈴木さとし
I am hoping that this item will also be released for sale just after the beginning of the new year, around the middle of January. For the multi-color cardigan, I am planning to release only one color scheme, as shown in the photo, however I am preparing to release another separate model using special production methods. On the left side of the chest there will be printed either the letter L, P, W, or R, depending on the color of the garment and on the left arm two lines will be printed using new printing methods. I am thinking of producing this item in four different colors. As soon as the test print is completed, I will notify you all here. @Satoshi Suzuki