クロップドパンツが入荷します。

新年第２弾の入荷は、在庫をきらしておりましたクロップドパンツとなります。いつのまにやら多くのみなさんからリピートしていただき、今や準定番的なものとなってきました。たしかに季節を問わず使い勝手がいいですし、外でも中でも履いていただけるのが便利なところかなと思います。私的にも年間を通じて着用頻度はすごく多いですね。素材はLWライト吊り裏毛を使用してカラーは3色、サイズはカラーにもよりますがXS~Lまでの4サイズ展開で販売価格は税込16,800円となります。
The second arrival in store of the New Year is the cropped pant that we had been running out of. Right now this has become a semi-standard item. Certainly, regardless of the season these are very usable and are handy to wear both inside and outside. Personally, I too wear these very frequently throughout the year. The fabric used is LW light french terry, this item is available in 3 colors and the sizes, whilst dependent upon color go from XS to L with a price of 16,800 yen including tax.
千駄ケ谷店は1/11金曜日の夕刻から、大阪店、福岡店は12土曜日の午後からの販売開始予定です。ずっと品切れしてご迷惑をおかけしておりました、こちらWEBShopも11金曜日午後くらいからはクリックしていただけるかと思いますので、よろしくお願いします。@鈴木さとし
It is expected that these will be ready for purchase in the Sendagaya store from Friday 11th around the evening, the O saka and Fukuoka store will be Saturday 12th from noon. It was problematic for many that this item was always sold out, but they will be available on our ONLINE SHOP from around noon on Friday 11th so I hope everyone makes the click! @Satoshi Suzuki