クラッシックボーダー吊り裏毛

borderurake_lwright.jpg出来上がった試作のクラッシック吊り裏毛ボーダーです。こちらは、LWライト吊り裏毛にウェイトと針数を近くしたものです。触った感じは、LWライトに近い感じです。キナリにレッドのボーダーで試編みしています。
Here’s the completed border fleece prototype fabric. It’s close in weight and needle count to the LW light fleece. Its hand feel is also similar to that of the LW light fleece. We are doing a trial knit using a red border on unbleached cotton.
borderurake_border_1.jpg先のニュースでも説明しましたが、こちらはキナリxレッドのボーダーの60%くらいのウェイトで編み立てています。ふわっと柔らかく軽い感じで編み立てています。まずはこちらのキナリxブルーの生地でボートネックのサンプルを作っています。出来上りましたらお知らせします。クラッシックボーダー吊り裏毛も来年はかなり期待をよせている素材でもあります。いろいろなバリエーションを製作できたらいいなと思っております。@鈴木さとし
As mentioned previously, the fabric with the blue border on unbleached cotton (as shown in the photo) is knitted at approximately 60% of the weight of the red border version.
The fabric is gently knitted giving a soft and lightweight texture.
Initially, I’m creating a sample in a boat neck style using the blue border fabric. I’ll let you know when it’s completed.
I have considerable expectations for the classic border fleece fabric in the coming year and am hoping to create many variations with it.@Satoshi Suzuki