マルチカラーカーディガンが入荷します。千駄ケ谷店は1/24木曜日の夕刻、大阪店、福岡店、WEB店につきましては、1/25金曜日の入荷予定です。販売価格は税込21,000円でカラーはこのパターンのみ、サイズはXS~XLまでの5サイズ展開となります。今期で4作目となりますマルチカーディガン、毎年お楽しみにしてくださっている方もいらっしゃるかと思いますのでご来店いただけましたらと思います。
The multicolor cardigan will be arriving in store. It is scheduled to arrive in our Sendagaya store on Thursday 24th in the evening, and in the Osaka, Fukuoka and Web store on Friday 25th. The retail price will be 21,000 yen including tax, the color will only be available in this pattern and the sizing will run in 5 sizes, from XS to XL. At the present time this is the fourth multicolor cardigan release. I think that every year there are people who look forward to this release, so I hope that you all come to the store.
後からはこんな感じです。右袖グレーメランジ、右袖口ユニバーシティレッド、左右前身頃ともマリン、前立てグレーメランジ、右ポケットダークロイヤルブルー、左ポケットグレーメランジ、左袖ダークロイヤルブルー、左袖口タンジェリン、裾グレーメランジ。後身頃グレーメランジの配色となります。ボタンは言わずと知れたLOOPWHEELER刻印入本水牛です。まだまだ寒いですが、気持ちは春に向けて明るくなところです。@鈴木さとし
This is what it’s like from the back. The right sleeve is grey melange, the right cuff is university red, the left and right front body panels are both marine, the front placket is grey melange, the right pocket is dark royal blue, the left pocket is grey melange, the left sleeve is dark royal blue, the left cuff is tangerine and the hem is grey melange. The rear of the body will be grey melange. The buttons, need no introduction; they’re genuine water buffalo bone, inscribed with LOOPWHEELER. It’ll be cold for a while longer, but the mode of this item is cheerful and points towards spring. @Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ