少し気が早いかもしれませんが、今年ももう少しすると、LWエキストラライトの季節がやってきます。今年は定番のジップフーディ、カーディガン以外にもロングスリーブスウェットやショートスリーブスウェットを製作しようと思っています。画像はロングスリーブスウェットのサンプルです。少し細身に作っておりますのでキレイ目な雰囲気で着ていただけるのではないかなと思います。
It might be a little early, but once again it’s soon going to be LW extra light season. Apart from the standard zip hoody and the cardigan, I am also thinking of producing a long sleeve and short sleeve sweat. Pictured above is the sample for the long sleeve sweat. This is produced with a slim fit, so when worn it gives a neat, clean appearance.
下にシャツもいいですし、Tシャツの上に着ていただいて、襟ぐりからすこしTシャツの色をだしていただくのが雰囲気ではないかなと思います。もちろん、EXライト吊り裏毛の肌触りを味わっていただくには素肌に直接、これ１枚というのもアリです。今月終わりくらいか、4月頭くらいのリリースができたらと思っています。@鈴木さとし
This could we worn over a shirt, as well as over a T shirt. The neckline will allow the color of the T shirt underneath to show slightly, which I hope will be to good effect. Just to feel the texture of LW extra light fabric directly on one’s skin is a reason to pick up one of these. I’m hoping to release this either at the end of March or the beginning of April. @Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ