LWエキストラライト吊り裏毛使用の半袖スウェットが出来上がりました。裾にフライスはありませんが、衿、袖口をフライス仕様として、フロントにガゼットを取付けています。少し肌寒い時などは、Tシャツと重ね着をしていただき、襟ぐりや袖口などからTシャツを少し出して着ていただくのもいいかなと思っています。千駄ケ谷は4/25木曜日、大阪、福岡は4/26金曜日からの販売開始予定です。カラーはグレーメランジ、マリン、アーミーの3カラー、サイズはXS~XLまでの5サイズ、販売価格は税込10,500円となります。
The LW light french terry short sleeve sweat is complete. There is no ribbing at the hem, however the neck and sleeve openings are ribbed and there is a V gusset at the front. When it’s slightly cold, I think that this item would go well worn layered over a T-shirt, with the base layer showing slightly at the neckline and sleeves. It should be ready for retail at our Sendagaya store from Thursday 25th and our Osaka and Fukuoka stores from Friday 26th. This item comes in grey melange, marine and army green and sizing runs from XS to XL. Retail price including tax is 10,500 yen.
本日入荷しているラッキーグリーンやブルーグレーなんかと重ね着していただくのはいかがでしょうか。
I hope that you’ll wear this with items such as the lucky green and blue grey T-shirts arriving today.
後衿下には、ホワイトインクでLOOPWHEEL / LOOPWHEELERのプリントです。これにてLWエキストラライト吊り裏毛を使うアイテムが全部揃うことになりました。おそらく一度着ていただくと、このLWエキストラライト独特の包まれ感を感じていただけると思います。好きになってくださる人には、たまらない素材かと。。。ご来店お待ちしています。@鈴木さとし
Here we have the white ink LOOPWHEEL / LOOPWHEELER print just below the rear of the collar. This feature has come to be included on all items made using LW extra light. I dare say that once you wear this, you’ll understand the unique sensation of being wrapped in LW extra light. To those of you who think this fabric is irresistible… well, it’s waiting for you at the store. @Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ