LWEXライトカーディガンサンプル

exlight_card1a.jpgジップフーディに続いては、カーディガンのアップデートサンプルも出来上がってきました。ジップフーディ同様に、多くのパーツに修正を入れてアップデートしています。
Following on from the zip hoody, the updated cardigan sample is complete. Similar to the zip hoody, this too has been updated with amendments to various parts of the garment.
exlight_card2b.jpgこちかも後衿下にプリントをしています。リリース予定は、ジップフーディとだいたい同じくらいでしょうか。ゴールデンウィークのご旅行のお供にしていただけたら嬉しく思います。今しばらく、お待ちいただけましたらと思います。@鈴木さとし
This item also has the small print beneath the rear of the collar. I imagine that this should be scheduled for release roughly around the same time as the zip hoody. I hope these will accompany you on your golden week trips. Not long to wait now. @Satoshi Suzuki / WEG