昨日の地震、会社もお店もかなり揺れました。さすがに机の下にもぐりこみましたが、僕たちは大きな被害もなく、スッタフも、またLOOPWHEELERに関係してくださっている人たちも、皆無事です。多くのみなさんにご心配をいただき心より感謝いたします。本当にありがとうございました。しかしながら、ニュースでご存知かと思いますが、関東内においても、さらには関東以北、とりわけ太平洋側のかなり広いエリアでは、想像を絶する被害がでています。まずは、亡くなられた人たちへのご冥福を心よりお祈りいたしますとともにご家族ご親族のみなさま、お悔みを申し上げす。そして被災され、避難所ですごされているみなさま、疲弊し、不安で眠れない夜だったかと思いますし、まだまだ不安定な日々が続くかと思いますが、どうか心折れず、ご自身を鼓舞してがんばってください。今は、気持しか送れませんが、どうか明日へ希望もって今日を生きてください。LOOPWHEELERスッタフ一同の願いでもあります。昨晩は、スタッフ一同、会社にビバークかと思いましたが、23時頃より私鉄、地下鉄の一部が動きだしたので、みな帰宅することとしました。運よく案外早く帰宅できた者もいれば、5時間かかったものもいました。そんな中、感じたことがあります。コンビニで落ちたものを拾って棚にもどし、ちゃんと列に並んで買物をする人、電車をきちんと待つ列のみんなの様子、妊婦さんに席をゆずるお年寄り、お年寄りを助ける若者、避難所で、夜を徹して案内をしている若者、このところ、少し忘れていた、日本人の良いところ。規律性、協調性、自立性、そういった言葉では表現しきれない、日本人独特の特異性に僕は誇りをとりもどしました。遥かいにしえから個の中に存在している、気持の中の温かいもの、再認識です。そんな日本人でよかったと思いました。復興もたいへんですし、そうする為には。これから経済を活性化させないといけませんし、各人がんばらねばです。みなさん、それぞれ自信をもって生きましょう。この画像、テストプリントですが、人が生きてゆくために必要なもの、空気、水、精気といったところです。今日は千駄ヶ谷店営業をしております。昨日もあのような地震の中、ご来店していただいたお客さまもいらっしゃいました。本当にありがとうございます。福島原発も停止し、東京都内も電力が18:00-19:00の間不足するようですので、本日は千駄ケ谷店の営業を18:00までとさせていただきます。どうかご容赦くださいませ。被災地の皆さま、その中できっとLWを着てくださっている人もいらっしゃると思います。吊り裏毛の優しさと温かさが少しでも助けになったら幸いです。とにかくみなさん協力して助け合ってがんばってください。心より応援しております。@鈴木さとし / Satoshi Suzuki Many Thanks !