LWマリンTOP杢糸を使用したクラシックパネルボーダー吊り裏毛の生地が出来上りました。おおよそLWライト吊り裏毛に近い生地クオリティに仕上げることができました。6月受注会用のサンプルをこれで製作しようと思っています。画像ではわかりずらいですが、ボーダー部分はなんとも言えないマリンメランジ調がでていて、私的にはすごく気に入っています。
The classic panel french terry made using our LW marine TOP melange yarn is complete. This fabric is similar in it’s qualities to our LW light french terry. I’m thinking of creating something for the special order event in June using this fabric. It’s hard to convey in a photo, but the border part of the fabric really has this indescribable quality, which really pops out. I personally really love this fabric.
LW290ハイジップフーディのパターンをベースにこの素材で受注会用サンプルを製作する予定ですが、内側にモバイルポケットを取付けたりと受注会特別仕様へと少しアップデートしたものにしたいと思っています。LWマリンTOP杢糸をつくること自体、そうそう簡単にはできないことです。それをさらにパネルボーダー化するわけですから、素材の製作のレベルはかなりのハードルの高さとなっています。2度と、、とはいいませんが、なかなかできない素材となりました。私的には、今回の受注会の目玉的なアイテムになるかなと。。。あと１ヶ月お楽しみにしていただけましたらと思います。@鈴木さとし
I’m planning to use this fabric to make a sample using the LW290 high zip parka pattern, however I want to update the pattern by including a mobile phone pocket on the inside; this specification will be solely for the special order product. Making the LW marine TOP melange yarn is not an easy task in itself. Furthermore, then turning that yarn into a border panel fabric raises the bar even higher in terms of production difficulty. I don’t want to keep going on about it, but it was a rather tricky process. I think that this might just be the centerpiece for the special order event… only one more month to go, so I hope you’re all getting excited. @Satoshi Suzuki / WEG
コンテンツへスキップ