LWEXライト吊り裏毛ジップフーディ入荷です。

LWエキストラライト吊り裏毛を使用して製作したジップフーディが入荷します。千駄ケ谷は4/21日曜日、大阪、福岡は4/22月曜日からの販売開始となります。カラーはグレーメランジ、マリン、アーミー、サイズはXS~XLまでの5サイズ展開で、販売価格は税込15,750円となります。
The LW extra light zip hoody is arriving in store. It will be ready for retail in our Sendagaya store from Sunday 21st and in our Osaka and Fukuoka stores from Monday 22nd. It will be available in grey melange, marine and army green, with sizing running from XS to XL. Retail price, including tax will be 15,750 yen.
ファスナーはライトウェイトのアルミ製ダブルジップを使用して少しでも軽量化をはかっています。
We’re using a lightweight aluminum zipper in order to keep the overall weight of the garment as low as possible.
後衿下には、LOOPWHEEL LOOPWHEELERのプリントが入ります。来週には同素材のカーディガンも入荷する予定です。これから夏に向けてのご旅行や、出張にはもってこいのアイテムになるかと思います。とりわけアーミーは今年の注目色であったりもしますから、着用いただけましたら嬉しく思います。ご来店のほど、よろしくお願いします。@鈴木さとし
Just below the rear of the collar we have the LOOPWHEEL LOOPWHEELER print. The delivery of the LW extra light cardigan is also scheduled for next week. As we move towards summer I think that these will be the perfect items for any travels or business trips that you may have. The army green in particular is a color that we are really focusing on this year, so I hope that you’ll all be wearing it! @Satoshi Suzuki / WEG