tipoSC

「Biciclette tipo SC da strada」のテストプリントがあがってきました。これもイタリア語です。。。といってもイタリア語ができるわけではありません。ミラノにラルフローレンができたからというわけではないでしょうが、最近はイタリアからのお客さんもちらほらいらっしゃいます。ミラノでもアメリカンカジュアルが注目されていることは間違いないようです。。。横道それましたがこれの意味あいですがロードレーシングバイシクル・タイプSCといったところです。「i」の点がクローバーになっているあたりがミソでしょうか。胸にプリントをしようと思っています。いったい何の胸にということですが、フリーダムスリーブのスウェットにしようと思っています。ボディカラーは3色、オールブラックボディにはホワイトラバーインクでオールグレーメランジボディにはブラックラバーインクでグレーメランジ×袖マリンのボディにはネイビーラバーインクでプリントをする予定です。左袖にはフエルトに刺繍をしてワッペンにしたものを縫い付けようかと思っています。この刺繍のワッペンは後日またお知らせします。後身頃右裾のいつものLWマークのプリントのかわりに例のへびのプリントを入れる予定です。今月中にリリースできたらいいのですが現在調整中ですので今しばらくお待ちいただけますでしょうか？どうぞよろしくお願いします。 ＠鈴木さとし