いよいよ明日から

いよいよ明日4/13土曜日11:00より4/27土曜17:00まで千駄ヶ谷店2F LVSにて「INDELIBLE STAIN キエナイシミARTWORKS BY KEI NAITO」の開催です!お時間ございましたら是非ともご来店いただけましたらと思います。画像は今回の1番の大作です。展覧会の題名である「Indelible Stain」とは日本語に訳すと消えない滲み、消せない滲みとあるが、内藤慶さん自身が幼少期11年過ごした整備工場(2階が住居)での生活が強烈な印象として記憶の中で「キエナイシミ」となって現在も作品制作の根源となっているとのことです。今回の展覧会は大きくわけて「Engine」「Indelible Stain」「Bolts and Nuts」「Sparkle」と4つのシリーズで構成されています。エンジンシリーズですね。向かって左から1957年製ロータス11ルマンズクーペのミッションギア。1964年製シェルビーコブラ・フォード289キュービックインチのエンジン(4.7L)。1964年製ロータスツインカム2Lエンジン。1973年製ポルシェ911カレラRS2.7Lエンジン。1967年製オースチン・マーク1ミニレーシング仕様1275ccエンジン。Bolts and Nuts、Indelible Stain、Sparkleの3シリリーズは慶さん自身が幼少期を過ごした整備工場での日常的な光景、ガソリンやオイルの匂い、工場に響き渡る車のエンジン音などの記憶を元に制作を続けているシリーズとのことです。Sparkleシリーズは工場敷地内に時折りできる水たまりにオイルが混ざり、それを指でまぜて遊ぶことが好きだったようで、オイルと水が混ざりあい、日の光に照らされることで幻想的で美しいものだと当時感じた作者は数十年経った今でもオイルの匂いをかぐとその美しい色が一瞬でよみがえることを知り、決して消えないシミ、決して消えない想い出と描いたシリーズとのことです。絵をゆっくり鑑賞していただきたいのでスウェット、Tシャツの販売は1Fにておこないます。2FLVS店内はこのような感じで絵がディスプレイされていますのでゆっくりとみていただけましたらと思います。週末の土日は、アーティスト本人が在廊しておりますので、質問などしていただけましたら嬉しく思います。ご来店お待ちしてますね。@鈴木さとし